Transformasi

Bagian dari pohon cemara itu

Adalah yang akan dilihat cucuku setelah dia dewasa,

Berkembang di sini di akarnya:

Cabang itu mungkin istrinya,

Kehidupan manusia yang kemerahan

Kini berubah menjadi tunas hijau.

Rumput itu pasti terbuat

Dari dia yang sering berdoa,

Di abad yang lalu, untuk istirahat;

Dan gadis yang dulu jelita

Yang kucoba untuk mengenalnya

Mungkin memasuki kembang mawar ini.

Jadi, mereka tiada berada di bawah tanah,

Melainkan sebagai urat syaraf yang menyatu

Dalam pertumbuhan di udara terbuka,

Dan mereka merasakan sinar matahari dan hujan,

Dan energi sekali lagi

Yang menjadikan mereka seperti adanya dulu!

Puisi Thomas Hardy mengungkapkan pemikirannya mengenai ketiadagunaannya ketika seseorang berpikir tentang apa gunanya usaha kreatif kita yang tiada habis-habisnya, jika, dengan sekali renggut, segalanya berakhir?

Saya kutip dari buku pengantar filsafat berjudul "Dunia Sophie" karangan Jostein Gaarder